Fête de la lune avec l’aumônerie franco-chinoise

Fête de la mi-automne, alias fête de la lune

l’Aumônerie Franco-chinoise de Lyon vous invitent à la soirée chinoise :

• 18h00 : Répétition des chants pour la Messe Chinoise.
• 19h00 : Messe Chinoise à la Chapelle de la Vierge de Fourvière.
• 20h00 : Soirée de danses et musiques traditionnelles avec la communauté chinoise de Lyon, puis un repas partagé et dégustation des gâteaux de lune.

Chacun apporte un plat cuisiné à partager et également si possible un gâteau de lune.

桑德济神父和华人牧灵中心的朋友们
邀请您及您的朋友们来参加
2026年 10月 3日 （星期六）

18h00 ：排练中文弥撒的歌曲。
19h00 ：中文弥撒于富维耶大教堂旁的圣母祈祷堂。
20h00 ：里昂华人社区呈献传统舞蹈和音乐之夜，
随后共同分享晚餐及品尝月饼。

请出席者携带一道熟菜和一个月饼来与大家分享。

联系 ：桑德济神父
Contact : Père Gilles SANDER
8 Place de Fourvière, 69005 Lyon
Tél. / 手机 ：06 32 65 01 22
WeChat / 微信 ：Gilles-SANDER
E-mail / 电子邮件 ：gilles.sander@gmail.com